Creates a compactness mode object for adaptive compactness.
The "local_max" method scales value distances separately for each center
using the largest feature-space distance within its local search window.
The scale is updated before each assignment iteration, while spatial
distances remain scaled by step.
